| Valeur | Description |
|---|---|
Pending | En file d'attente : transcription, traduction ou conversion à venir. |
Processing | Traitement en cours. |
Ready | Fichier disponible. |
Error | Le traitement a échoué. |
Archived | Piste retirée. Conservée pour l'historique de consommation, jamais servie. |